The payment is done automatically at the end of the rental, once you press the "Stop Rental" button, from the default payment method added on your account. You can set multiple payment methods, but one must be defined as "default". If you set multiple payment methods, make sure before the start of the rental that you set the desired default method for the given payment.